Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
разгружаться - Übersetzung nach französisch
разгружаться
1)
см.
разгрузиться
2) страд. être + part. pas. ( ср. разгрузить)
2) страд. être + part. pas. ( ср. разгрузить)
décharger
1.
{vt}
1) выгружать, разгружать, сваливать
2) освобождать от груза; разгружать
3) {перен.} облегчать
décharger sa conscience — облегчить свою совесть
décharger un compte — зачеркнуть уплаченные суммы
décharger son cœur {уст.} — излить душу
décharger sa rate, décharger sa bile {разг.} — излить желчь
décharger son estomac — очистить желудок; "облегчиться"
4) освобождать
décharger qn de qch — освобождать кого-либо от чего-либо
décharger un contribuable — освобождать налогоплательщика от налогов
5) стрелять; разряжать
décharger un fusil — разрядить ружье
6) {физ.} разряжать
7) {юр.} давать благоприятное показание
décharger un accusé — показывать в пользу обвиняемого
8) наносить ( удар )
2. {vi}
1) {мор.} стоять под разгрузкой, разгружаться
2) линять ( о ткани )
3) {физиол.} изливать семя
1) выгружать, разгружать, сваливать
2) освобождать от груза; разгружать
3) {перен.} облегчать
décharger sa conscience — облегчить свою совесть
décharger un compte — зачеркнуть уплаченные суммы
décharger son cœur {уст.} — излить душу
décharger sa rate, décharger sa bile {разг.} — излить желчь
décharger son estomac — очистить желудок; "облегчиться"
4) освобождать
décharger qn de qch — освобождать кого-либо от чего-либо
décharger un contribuable — освобождать налогоплательщика от налогов
5) стрелять; разряжать
décharger un fusil — разрядить ружье
6) {физ.} разряжать
7) {юр.} давать благоприятное показание
décharger un accusé — показывать в пользу обвиняемого
8) наносить ( удар )
2. {vi}
1) {мор.} стоять под разгрузкой, разгружаться
2) линять ( о ткани )
3) {физиол.} изливать семя
Definition
разгружаться
несов.
1) а) Освобождаться от груза, клади.
б) Снимать свой груз, свои вещи с чего-л.; выгружаться.
2) перен. разг. Освобождаться от части работы, становясь менее занятым, менее загруженным.
3) Страд. к глаг.: разгружать.
1) а) Освобождаться от груза, клади.
б) Снимать свой груз, свои вещи с чего-л.; выгружаться.
2) перен. разг. Освобождаться от части работы, становясь менее занятым, менее загруженным.
3) Страд. к глаг.: разгружать.
Beispiele aus Textkorpus für разгружаться
1. У причальных сооружений должны беспрепятственно разгружаться суда.
2. Большой, белый, надпись "Кока"... тьфу, "Пепси"! Разгружаться там вздумал.
3. Разгружаться в заграничных портах им выгоднее, чем в российских.
4. - По российскому закону я должен разгружаться на родине.
5. Разгружаться поехали через Яузскую набережную на ССП "Черкизовский". Нам повезло.